3 trends you could never get into! - 3 tendencias que você nunca usaria!

Hi! The Lolita Blog Carnival as some of you had heard about in the last week is a project made by Carolyn from F* Yeah Lolita and Victoria from Parfaitdoll, that are two big an beautiful lolita blogs, the idea is to have a lot of lolita blogs posting about the same thing and puting the links to the other blogs in the end so you can check how every one interpreted the same theme! You can join getting in the facebook group.

This is the second week, and the theme is: 3 trends you could never get into.

By trend they mean trend not substile! And this was really hard for me to do, first because we don't have a lot of trends and second is because the ones we do I love, so I had a really hard time trying to find one that I didn't like and would never wear, because it is a strong word never, all I can promisse is that I wouldn't wear them right now. So the ones I chose aren't exactly new, or all trends but they are not substyles too. 

Olá! Estou participando do projeto Lolita Blog Carnival (carnaval de blogs lolitas) que vocês já devem ter visto em alguns blogs na semana passada. É um projeto organizado pela Carolyn do F* Yeah Lolita e a Victoria do Parfaitdoll, que são dois lindos blogs lolita, a ideia inicial é ter vários blogs lolitas postando sobre o mesmo assunto e colocando o link dos outros blogs do grupo assim os leitores podem ver como os outros interpretaram o mesmo tema! Você pode participar entrando no grupo do facebook.

 Essa é a segunda semana, e o tema é: 3 tendencias que você nunca usaria.

E por tendencias elas querem dizer tendencias não sub estilos! E esse post foi bem dificil de fazer, primeiro por que não existem muitas tendencias em lolita e segundo por que as que tem eu adoro, então eu tive muita dificuldade tentando achar alguma que eu não gostasse ou nunca fosse usar, até por que nunca é uma palavra bem forte, então tudo o que eu posso prometer é que eu não as usaria agora. Então as que eu escolhi não são muito novas, ou tendencias, mas também não são sub estilos.

1- Gingham fabric.

  I don't like that pattern from Angelic Pretty, that red and white thing it looks to much like a picnic towel.

1- Tecido de toalha de picnic.

 O nome é meio confuso mas eu não gosto desse tipo de estampa da Angelic Pretty, aquela vermelha e branca que parece mesmo uma toalha de picnic.

2 - Numbers print.

I don't know if it is because I don't like math or if really am more of a bears and bunnies person but I wouldn't wear this releases with numbers, like AP's clock one or this IW with roman numbers.

2- Print de números.

 Eu não sei se é por que eu odeio matemática ou se realmente sou mais do tipo que usa ursos e coelhos mas eu não usaria essas estampas de números, como a de relógio da AP ou essa de números romanos da IW.

 

3- Big naipe themed prints.

 I like naipe prints, but not the ones with big card symbols they seems a little to big for me.

3- Prints de naipes grandes.

 Eu gosto de prints de cartas e naipe, mas não essas com naipes gigantes eles são um pouco grandes de mais para mim.

  

They are mostly print's that I wouldn't wear, because I like pretty much everything in the sweet lolita fashion, acessories, makeup, big bow and bonnets, the "normal" stuff. The curious thing about it is that angelic pretty is my favorite brand but it apears in all of the trends I wouldn't wear!

Você pode ver que são basicamente prints, pois eu gosto basicamente de tudo em sweet lolita, acessorios, maquiagem, grandes laços e bonnets, as coisas "normais". O fato curioso é que angelic pretty é a minha brand favorita mas aparece em todas as tendencias que eu não usaria!

You can see the other posts about these in this blogs!

Você pode ver os outros posts sobre isso nesses blogs!

F Yeah Lolita  ABC Lolita  Ramble Rori   Laurita A Lace Jail   Starry Dreams   Xylia-x Make lovely  Sweet and Simple   Rainbow Star Candy   Dollhouse Diaries  Lolita Poupee Pop Princess